Thursday, August 29, 2013


Sıfatlardan Fiil Yapılması



[postlink]http://net4story.blogspot.com/2013/08/sfatlardan-fiil-yaplmas.html[/postlink]Bilindiği gibi sıfatlarınçekim alması sadece “ t o  be “ cümlelerinde
gerçekleşebilmektedir. Yani bir eylem gibi ele alınıp çekimlenemezler.
I am fat şişmanım
I was fat şişmandım
Oysa Türkçe Gramerinde karşımıza sıfatlardan türeyerek eyleme dönüşen ve bunun sonucunda
eylem cümlelerinde kullanılan bir çok kelime çıkar.
şişman olmak    şişmanlamak
kızgın olmak    kızmak
sıcak olmak     ısınmak
pahalı olmak     pahalılaşmak
Aynı durum İngilizce gramerinde de karşımıza çıkarak aynen Türkçe’de olduğu gibi sıfatlar fiil
yapısında kullanılabilirler. Bir sıfatı fiilleştirmek için önüne “ get  “  getirilir ve sıfatlar artık
oluş cümleleri yerine sıfat özelliklerini bir kenara bırakarak eylem cümlelerinde çekim alırlar.
Aşağıda ki örneklerde sıfatların nasıl fiil haline geldiklerini dikkatlice inceleyin.
to be    fat şişman olmak   to get  fat şişmanlamak
to be    an gry kızgın olmak   to get  an gry kızmak
to be     ho t sıcak olmak   to get  hot ısınmak
to be     dar k karanlık olmak   to get  dar k kararmak
to be     better daha iyi olmak   to get  better iyileşmek
to be     cold soğuk olmak   to get  cold soğumak
She wants to get fat.
Şişmanlamak   istiyor
I don’t want you togoout after it gets dark.
Hava  karardıktan  sonra dışarı çıkmanı istemiyorum.
Whenever I see him, I get crazy.
Her  ne z ama n  onu g ör sem,  çı ldır ıy orum.
Life gets difficult every day little by little.
Hayat her gün azar azar zorlaşıyor .

0 yorum:

Post a Comment